瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆�
新浪体育讯 德国足球名宿弗朗茨-贝肯鲍尔应德新社邀请，定期为德新社撰写专栏文章。新浪体育与德新社取得战略合作，获得此专栏独家中文编译权。贝肯鲍尔在最新的专栏文章中点评了上周参加世预赛的各支豪门国家队的表现，现全文编译如下：
说起来似乎有些自相矛盾的是：这个赛季打进冠军联赛半决赛的四支球队很可能是欧洲最好的几支球队，但在一个漫长的赛季之后，决定冠军归属的不仅仅是球员们对足球的掌控能力，其中的重要影响因素还有身体能力、耐力、精神力量和经验。
又鉴于此，曼联队极有可能淘汰同样来自英超的阿森纳晋级5月27日在罗马举行的决赛。从比赛经验的角度看，弗格森爵士堪称是足球界的“老狐狸”，他很清楚取得成功需要做些什么。 他一再向世人证明，他能够使他的球队在一个赛季的关键时刻保持良好的身体和心理状态。
此前，在四分之一决赛中，在首回合主场2：2战平波尔图之后，曼联队在次回合的比赛中表明，他们能够稳住阵脚，控制好比赛的局面，最终凭借克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的精彩远射战胜对手晋级。像吉格斯和范德萨这样经验丰富的球员使这支球队稳定、沉着。中卫维迪奇和费迪南德使他们后方无忧。而在前锋线上，像克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和鲁尼这样的球员是难以阻挡的 。总之，这是一支非常优秀的球队。
不仅如此，弗格森还为曼联注入了坚定的决心和拼搏精神。 他们在联赛里的最近一场比赛就证明了这一点：在主场与托特纳姆热刺队的比赛中，当上半场结束的时候，曼联以0：2落后，但 他们最终却以5：2的比分逆转取胜，其中克里斯蒂亚诺·罗纳尔 多和鲁尼各进两球。曼联的这种表现往往会令对手胆寒。
由此，阿森纳队的主教练温格十分清楚他的球队本周三将要面临什么样的比赛任务。我非常尊重温格，我很钦佩他连续不断地创建出能够踢出漂亮足球的年轻球队：他们速度快，动作敏捷，技术一流。
通过培养年轻球员，温格不断创造出足球界的新星。但遗憾的是，他手下那些最好的球员常常在职业生涯的巅峰时期离开阿森纳。刚刚在联赛中打进米德尔斯堡队两个球的中场核心法布雷加斯就是皇家马德里等队的引进目标。因此，很多人希望，温格能够在法布雷加斯还在阿森纳的时候夺取一项冠军头衔。
法国前锋亨利就是一个鲜明的例子。在温格手下，亨利成长为一名世界级球星。但他现在却在巴塞罗那踢球，而后者比阿森纳更有希望夺取本赛季的冠军联赛冠军。
不过，话又说回来，巴塞罗那要想打进决赛，就必须踢出相当高的水平淘汰切尔西。拥有亨利、梅西、伊涅斯塔和哈维的巴塞罗那的能力是相当强大的，拜仁慕尼黑在此前一轮淘汰赛里就 深切感受到了巴萨惊人的实力——特别是在第一回合比赛中。但是，要想进入最后的决赛，巴塞罗那仅仅依靠他们的足球能力是不够的，他们还需要表现出坚定的精神力量。
切尔西队的优势在于，他们现在几乎已经退出了英超联赛冠军的争夺，可以把注意力都放在冠军联赛上。此外，同弗格森一样，希丁克也是一名经验丰富的主教练。为了更好地迎战巴塞罗那，他在周末的联赛里让多名主力球员坐板凳休息。
相比之下，巴塞罗那队的主教练瓜迪奥拉的处境就要困难得多。本周二，巴萨要在冠军联赛里迎战切尔西；紧接着，他们要在周六的“世纪大战”中客场对阵在联赛里穷追不舍的皇家马德里。
要想在淘汰切尔西的同时锁定西甲联赛冠军，瓜迪奥拉和他的球队必须提起十二分的精神，依靠精神力量和比赛经验战胜对手。
相关新闻：
曼联官方宣布续约新星 四年合同锁定18岁天才
曼联官方确认7月访华 合同规定C罗鲁尼必随队
中国企业赞助曼联价码曝光 1500万镑签约3年
英超最佳阵容两大遗憾:曼联核武落选 一人最冤
吉格斯荣膺PFA年度最佳 曼联6人入围最佳阵容
贝尼特斯认定利物浦夺冠 1分将助红军压倒曼联
责编：姜宇琦
