“野兽”阿泰斯特:我的青春小鸟一去不回来

　　麻烦阿泰斯特并没有像人们担心的那样给火箭带来麻烦。但对手却因为他，多了不少麻烦。

　　阿泰坐在火箭队力量房的躺椅上说，他正在进行自我改造。“有时候我连话都不说，因为我不确定能否以正确的方式表达自己的意思。”接着，他看着镜子里的自己，聊起了早期的职业生涯，“我太想当然了。

　　那时候我还年轻，打得也不错，能防科比，也能防勒布朗，于是自信心就开始膨胀：我是全联盟最好的防守球员，没人能在我头上得分。我当时根本不知道谦虚，于是动不动就惹上麻烦。我知道很多球队想要我，于是更不知道天高地厚了。现在想来，当年还真是做了不少傻事。在有些事情上，我失去了理智；而在另外的事情上，我是清醒的。现在，我正学着改造自己。”

　　关于阿泰的短期前景，有两个问题备受关注：首先，他和姚明能带领火箭在季后赛中过关斩将吗？火箭队进攻乏力，一旦遭遇马刺和湖人，这将是致命伤。不过，凭借严密的防守——对手命中率被他们压制在44.7%，排在联盟第四位——他们有资本憧憬季后赛第二轮。火箭上次杀进第二轮，还要追溯到12年前：当时有哈基姆·奥拉朱旺压阵。

　　另一个问题更难回答：本赛季结束后阿泰将成为自由球员，那么，他在本赛季“反常”的老好人表现，是否暗藏要签个大合同的意图？“这样的疑问，可以理解，”火箭队总经理达里尔·莫雷说，然而，他不愿意发表评论。莫雷认为，阿泰所经历的种种挫折，已经使他成长了，他很好地融入了球队；再加上阿德尔曼的调教，他会继续保持上佳状态。

　　巴蒂尔希望阿泰能留在休斯敦。“经过一个赛季的相处，我对罗恩最深的印象就是，他喜欢看亲嘴游戏，”巴蒂尔说。他说的亲嘴游戏，指的是暂停时的一种观众互动，被大屏幕捕捉到的情侣都要亲一下嘴。“暂停的时候，大伙的注意力都在比赛上，这时，我总能发现罗恩仰着脑袋，笑着看人家亲嘴。这个游戏我们都看了一万遍了，不过他每次都乐在其中。”

　　“亲嘴游戏太好玩了，”阿泰说，“不过，如果大屏幕对准我和一位队友，那可真够囧的，我只好赶紧拿毛巾把脸蒙上。”这也是成长的一部分：他明白了亲嘴游戏连他也不会放过。

责编：卢芳菲