“野兽”阿泰斯特:我的青春小鸟一去不回来

　　当罗恩·阿泰斯特率真的个性只是惹人笑而不是惹麻烦的时候，说明他已经成熟了。他正在为火箭提供稳定而又有力的支持。这正是火箭乐于看到的。

兄弟在火箭，阿泰斯特要明白，他不是一个人在战斗：无兄弟，不篮球。

　　休斯敦火箭队的一位安保人员叮嘱罗恩·阿泰斯特，“当我们走出去的时候，可别停下来拍照。”

　　“O.K.，”阿泰斯特说。

　　“他们会冲上来要求合影，”一位负责社区关系的火箭队工作人员提醒阿泰，“你不要停下来。”阿泰一行人正走在丰田中心空荡的走廊里，在球场外面的广场上，上千位季票持有者正焦急地等待着跟火箭球星们见面。

　　“O.K.，”阿泰斯特回答。

　　其他队友也被叮嘱了一番——一直走，不要停，免得引起骚动——不过，工作人员似乎对阿泰格外不放心，所以一遍又一遍地叮嘱他。毕竟，这家伙以前没少惹麻烦。

　　“ 如果有人要签名， 你可以帮他们签，”另一位保安说，“但是，注意不要停下脚步。”

　　“别停，”负责社区关系的工作人员重复了一遍。

　　“千万别停，”保安又重复了一遍。

　　“O.K.，”阿泰回答。

　　大门打开了，阿泰费力地在人群中移动。见到他，一些球迷显得非常兴奋，而另一些球迷似乎有点畏惧。此时，阿泰发现在广场的远端，有几个小孩儿在玩虚拟游戏：他们奋力跳起来，去拍那些投影在墙上的字母块。

　　阿泰停住了脚步。

　　“嘿！”他喊了一声，“不是这么玩的！”然后他就变身成孩子王，举起胳膊去点那些字母块，就好像是在篮圈周围捡篮板球。他把最后一个字母块点上去，跟其他两个凑成一个词。

　　“C-A-T，”阿泰斯特得意地告诉那帮孩子，“Cat，猫。”

　　他赢了。孩子们围着他跳来跳去，来庆祝胜利。

　　“不过，我并没有碰到那些字母块，是吧？”阿泰斯特问，“你碰到了，”一位保安回答，然后跟他讲解起虚拟游戏的原理。他们继续往前走。接下来，阿泰看见新秀队友乔伊·多西在用Wii（任天堂推出的一款游戏机）打拳击。他又停住了脚步。

　　“一起玩吧？”多西问他。于是，阿泰在球迷的尖叫助威中，接二连三地出拳（嘭！）。当阿泰三下五除二将多西的拳手打趴下，现场还有多少人能保持理智？“科比！”一位球迷在阿泰身后大叫，“把他当成科比，打他！”“有人说科比？”阿泰喊了一声，然后笑得连肩膀都在颤抖，同时又出了几记重拳，“对！科比！”

　　很快，游戏结束——多西认输了——球迷兴高采烈，纷纷走上前来拍阿泰宽厚的肩膀。真是人民的冠军啊。

　　本赛季到目前为止，这位昔日联盟脾气最火爆的球星，竟然出人意料地“ 乖” ， 甚至可以称得上正面典型。当大家都以为火箭已经玩完的时候，是阿泰扛起了球队的大旗。目前，火箭正在和马刺竞争西南区冠军。现在能用“稳重”来形容阿泰吗？“Yes，”火箭前锋肖恩·巴蒂尔肯定地说，“没想到吧？”