瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆�
火箭球迷相信这一天！
新浪体育讯 北京时间5月1日，NBA西区季后赛，火箭在刚刚结束的比赛中92比76力克波特兰开拓者，总比分定格在4比2，昂首晋级西部季后赛第二轮。
火箭上一次冲破季后赛首轮，还要追溯到1996-97赛季，当时汤姆贾诺维奇率领查尔斯-巴克利、克莱德-德雷克斯勒、马里奥-艾利、哈肯-奥拉朱旺、马特-马隆尼等一干名将闯入西部决赛。只不过在西区决赛中被犹他爵士4比2击败，无缘总决赛。
谁能想到，从96-97赛季之后，火箭就再也没能冲破季后赛首轮关。本赛季，大将特雷西-麦克格雷迪膝部手术赛季报销，主力控卫拉夫-阿尔斯通远走奥兰多，史蒂夫-弗朗西斯前往孟菲斯，迪肯贝-穆托姆博季后赛重伤退役。经历了如此多的磨难，火箭队还有勇气去打碎萦绕了12年的魔咒吗？
12年，一个轮回。今天火箭全场比赛稳稳占据着比赛的主动权，第三节结束，已握有18分的领先优势。最终在姚明、巴蒂尔、斯科拉、洛瑞、兰德里、韦弗等球员的共同努力下，如愿击败年轻的开拓者，挺进第二轮。等待他们的将是轻松干掉爵士，西部第一强队，天使城唯一的主人--洛杉矶湖人。
火箭目前可以上场的球员中，只有阿泰斯特、老巴里和末位替补布莱恩-库克打过季后赛第二轮。包括姚明、巴蒂尔、斯科拉、兰德里等人虽早已不是菜鸟，但对第二轮，却是真真正正的新人。而湖人的成熟是开拓者所无法比拟的。
就姚明来说，这是他七年NBA生涯第一次冲过季后赛首轮。还记得在季后赛开打前，姚明说了如下的话：“我必须承担起我应该承担的责任，即使担子再重，我也要去担。如果火箭最终还是没能冲过首轮，那就是我没打好，第一个该批评的人就是我。”现在，姚明终于可以卸下压在心头的巨石，去享受一段他从未接触过的时光。
面对湖人，火箭的只有唯一的任务：放手去战斗，尽情挥洒激情，去享受季后赛第二轮的美妙。至于成绩如何，或许在经历过一个如此震荡的赛季之后，已是不该再被苛求的了。
附火箭近12年季后赛历程：
| 赛季 | 常规赛战绩 | 主帅 | 季后赛首轮对手 |
| 1996-97 | 57-25 | 汤姆贾诺维奇 | 3-0明尼苏达森林狼 |
| 1997-98 | 41-41 | 汤姆贾诺维奇 | 2-3负爵士 |
| 1998-99 | 31-19(缩水赛季) | 汤姆贾诺维奇 | 1-3负湖人 |
| 2003-04 | 45-37 | 范甘迪 | 1-4负湖人 |
| 2004-05 | 51-31 | 范甘迪 | 3-4小牛 |
| 2006-07 | 52-30 | 范甘迪 | 3-4爵士 |
| 2007-08 | 55-27 | 阿德尔曼 | 2-4爵士 |
| 2008-09 | 53-29 | 阿德尔曼 | 4-2开拓者 |
相关链接：
姚明终破首轮魔咒 火箭4-2淘汰开拓者晋级
姚明17分尝次轮滋味 火箭淘汰开拓者圆12年梦想
[视频]NBA：姚明快速回防送给对手大火锅
[视频]NBA：姚明带领火箭众将打出完美开局
责编：田文祥
