瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆�
网易体育4月20日报道：据《休斯敦纪事报》消息，巴蒂尔的季后赛竟然是从波特兰的医院里开始。
因为食物中毒，巴蒂尔不得不去当地医院就诊，打了一针后，他坚持参加了第一场比赛，但他表示整个比赛期间他都感到很虚弱。“我的第一个念头就是去年打爵士时的痛苦，”巴蒂尔说，“我那时几乎无法走路。幸好这次只是个小病。”
去年的伤病导致巴蒂尔在夏天接受了左踝手术，而这一次他很快就康复了。
“感觉就像重获新生了一样，”巴蒂尔说，“星期天（当地时间）一觉醒来，我的感觉棒极了。昨天我的感觉可不好。我有些迟缓，肾上腺素注射帮助我打完了比赛。昨天晚上我的感觉也不是很好。但今天早上醒来一切都很棒。很高兴康复了，那真是很难受的一段时间。”
第二战将完全不同
火箭并不指望第二战会像第一战那么轻松，他们知道开拓者会对第一战的失利做出调整，他们必须对更残酷的考验做出回应。
“像昨天那样的比赛在季后赛通常是会发生，我是指我们的进攻那么出色，防守也那么棒，”阿德尔曼说，“我想我们是让他们感到吃惊了。在季后赛的形势下，你可以很快地失去信心。
“第二场比赛会完全不同。我们知道这一点。他们会打得更好，我们必须对此做出回应，我们也许打得不如第一场那么好，但我们必须准备好去拼，坚持下去，看看我们最终可以做到什么。”
阿泰的沉着
阿泰的脚踝上、膝盖上以及右肘上都缠着冰袋，这引起了阿帅的注意，并引出了阿泰的一个承诺。“我会在我的手腕上也缠上冰袋，”他告诉阿帅，“那样我就不会投那些后仰跳投了。
“我这么做已经七年了，在我19岁的时候，穆托姆博告诉我这么做。现在他都42岁了。我当时还是个菜鸟，我的膝盖感到疼痛，他说，‘每天都冰敷一下。’然后我就一直那么做了。当时他还在亚特兰大，我在公牛。”
这不是阿泰唯一的承诺，当他看见沃弗尔时，他说，“如果我们打到第二轮，我就会剪个莫西干头。”
经验因素
第一战拿下21岁的罗伊表示开拓者在第一战中处于一种让人感到奇怪的状态。“我们对那种处境感到畏惧，休斯敦说，‘我们要打出我们的比赛，’”罗伊说，“他们看起来是和有经验，他们也展现了这一点。
“我们必须更强硬，这还是第一次我看见我们队落后的15分，却感到比赛已经结束了。我们迎难而上发起反击的次数很多了，即便是在客场，火箭让我们对自己感到怀疑，这一点他们做得很不错。”
阻止姚明
第一战姚明轻松地砍下了24分，但他表示第二战开拓者对他的防守势必发生改变。
“我们必须料到这一点，”姚明说，“季后赛最重要的就是调整。不管上一场比赛发生了什么，你必须很快的做出回应。每个人都会反复去看录象，找出自己的错误。”
开拓者主帅麦克米兰则表示下一场他们会尽全力包夹姚明。
“我们数了一下，有三次我们是让他一打一，”他说，“也许还有三四次，他抢到了前场篮板，另外一两次是在外线跳投。他们把球交给他，让他在低位杀伤我们的次数并不太多，他的投篮是来自很多个点。”
火箭需牺牲火力限制罗伊 谨防开拓者大将复苏
费根：火箭大胜存缺陷 姚明六分钟0分敲警钟
火箭变身晋级大热门 开拓者只靠罗伊撑门面
杨毅：火箭季后赛最美妙开局 好一记开局闷棍
责编：田文祥
