纪事报:火箭内乱不平恐倾覆 掩饰矛盾无助目标

    新浪体育讯:北京时间2月11日消息，和雄鹿队这样一场比赛让所有人都失望了，纪事报的专栏作家比林伯里在自己的博客中也表达了类似的看法，以下是文章摘译：

　　看着这样的一场比赛，你肯定会想着换频道，即便是看着西敏寺狗秀度过整个夜晚也不会去看这场丑陋的比赛。

　　火箭队又回到了他们的老问题上，球队的进攻乱七八糟，而防守几乎全无，球员们像行尸走肉一般。对手雄鹿队还没有了他们的三位球星：里德、博格特以及里德诺。

　　火箭队的球星胸前挂着他们可笑的数据，麦蒂9投1中3分，姚明8投2中7分，阿尔斯通8投2中9分。

　　而今天，谁又想第一个走出训练场并指着某人指责呢？

　　距离全明星赛已经只剩下一场比赛，当一切都顺利的时候，火箭队就像秀场上那些脖子上打缎带的小狗一般，但是他们从来就不会咆哮。

　　主教练阿德尔曼看起来也失去了办法，他曾经说在和森林狼的比赛后，自己已经不得不站在场边不断的用近乎咆哮的吼声来告诉场上的队员他们应尽的职责。但是现在，看起来阿德尔曼也只有坐在场边，恳求那些球员。

　　“我很奇怪，为什么在客场这样的表现会一次又一次的发生，”阿德尔曼说，“我们在主场能够打出很好的活力，更有紧迫性。我们知道这支火箭队在主场的表现会好一些，球队就是没有带着渴望去比赛。雄鹿队今天投得很好，传球也很棒，他们今天有31次助攻，他们做到了我们想做的一切，我们没有做出任何的回应。我们的球员必须继续努力，成功不会因为你的想象而到来。”

　　事实上，唯一你可以想象的是火箭队这个赛季又将以糟糕的结果而结束。在经过一个夏天的喧嚣之后，火箭队交易来了阿泰斯特，组成了这个赛季的三巨头，这一度让人充满期待。但从现在来看，这似乎更像是一个笑话。

　　火箭队不断的输给那些垫底的球队，从奇才到步行者到猛龙，每一次你认为火箭队已经触底即将反弹的时候，他们又一次堕入深渊。而今天，他们一度落后这支阵容完全不整的雄鹿队25分。

　　火箭队的表现完全不像一个团队，而球队的管理层则希望从长远的角度来掩饰这个问题。是的，长远的角度，从休斯顿到火地岛那么远。

　　从比赛开始，火箭队的球员就没有表现出竞争的心态，没有努力去拼。看着麦蒂反身扣篮不进的镜头真的是让人有些发笑，麦蒂今天投失了9次出手中的8个，和他一样表现不好的还有很多。姚明今天遭遇了雄鹿队绕前以及不断的双人甚至是三人包夹，但即便是姚明将球分了出来，火箭队的投手也不能把球投进。至于阿尔斯通，他也找不到方法来带动全队的进攻。

　　防守是火箭队目前的大问题，如果是持续这番低迷表现，或许联盟会中意让火箭队不断的打客场。最近的4场比赛，火箭队场均失分多达109分。

　　杰弗森，塞申斯、维兰纽瓦以及雄鹿队的所有球员都轻松获得了空位投篮的机会，你不能指责火箭队的防守，事实上，当一个外线顶尖的防守球员被自己人打败的时候，没有人能够弥补这样的漏洞。

　　麦蒂上半赛季的表现让自己被教练调整出了先发阵容，他的表现也激起了阿泰斯特的愤怒，后者看起来要打算为了下一份新合同而盲目出手。在这种环境下，很难产生聚合力，球队内部也是变得互相不信任。

　　火箭队的球员仍然在说常规赛还有30场比赛，仍然有两个月足够的时间。但是这一次，球队没有了22连胜的奇迹。我们看到火箭队又一次表现出以前毛病，我们知道这种感觉是什么。

责编：宋璐