美专家看好火箭进总决赛 有望夺冠但需保证一点

　　搜狐体育讯 阿泰斯特的加盟并没有让休斯顿火箭队一飞冲天，烦人的伤病却成为了球队的主旋律。就在很多专家认为火箭应该交易麦迪图谋下赛季时，ESPN的著名篮球专家索普-杰克逊却认为，火箭完全有可能打进本赛季的总决赛。编译如下：

　　本赛季开始后，休斯顿人一度看不到希望的出口。这可以理解，赛季前所有人都对火箭的新阵容抱以巨大的期望，甚至有不少人都认为他们能夺得总冠军。但现实往往是残酷的，休斯顿的球迷们并没有看到渴望中的景象，至少目前仍是这样。

　　从纸面上讲，火箭的人员配置确实已经处于联盟的顶级水准了。遗憾的是，他们没有展现出自己的真正实力和经验，伤病和欠缺稳定性阻碍了休斯顿人前进的脚步，尽管他们的实力看起来要比排在他们前面的对手更强。前不久我问过布伦特-巴里，火箭目前的排名是否是实力的真实反映？他没有直接回答，而是告诉我说，如果有人在回答这个问题时说“是”，那你一定要告诉我，我要找他算账去。

　　巴里的态度和我的想法一致。赛季开始前我就看好火箭，直到现在我仍然对火箭的赛季前景抱乐观的看法。是的，他们有机会在季后赛中后来居上，斩获一个很好的名次，甚至是闯进总决赛并赢得总冠军。

　　是的，现在的火箭称不上是顶级球队，充其量只能算是支中等偏上的队伍，但他们有过后来居上创造夺冠奇迹的历史，所以你千万不要忽视火箭的存在，他们完全有可能再次复制奇迹，当然前提是他们必须保证健康和稳定。

　　换句话说，麦迪和阿泰斯特缺席了这么多场比赛火箭仍然能排进西区前八，已经是很不容易的事情了。火箭的球员们都对球队的前景充满了信心，巴蒂尔、阿尔斯通还有巴里等人都很乐观，他们都认为火箭在等来麦迪和阿泰斯特的复出后将会重新起步，重新成为一支让任何对手都很忌惮的球队。

　　甚至是布鲁克斯，都对火箭的前景满怀自信。在谈论起骑士、凯尔特人、湖人以及马刺这些强敌时，布鲁克斯以及阿泰斯特等人都毫无畏惧。他们都认为火箭完全有实力战胜这些强队，本赛季已经进行过的常规赛已经证明了这一点。

　　有意思的是，最近的一个投票测试显示，球迷们对火箭本赛季上半程的表现还是持肯定态度。在给火箭的上半程常规赛表现打分时，54%的球迷给了“B”，9%的球迷给了“A”，给“C”的球迷比例为32%。显然，球迷们仍然对火箭抱有期望。

　　对于火箭来说，他们要想实现赛季前的夺冠豪言，除了继续保持自信外，更需要保持健康。只有在下半程保持稳定并打出好成绩，他们才可能在季后赛中有所作为。在赛季结束之前，火箭仍然是NBA的一个待解之谜。

责编：邹少菲