意大利队主教练里皮在赛后的喜悦之情易于言表:“我不得不感谢这些出色的球员。这是令人愉快的一天,我对自己所做的工作也感到很满意。我曾带领俱乐部获得过联赛的冠军,但是这一次是我最大的荣耀!”
链接:http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/669455.html
原文:
Marcello Lippi, seleccionador de Italia, agradeció a todos sus jugadores después de derrotar en la final a Francia en la tanda de penaltis el esfuerzo hecho para conquistar el Mundial de Alemania. "Tengo que dar las gracias a estos fantásticos jugadores. Para todos es un día muy feliz, siento una gran satisfacción por el trabajo hecho", apuntó. El técnico italiano, que dedicó el título a su familia, aseguró que haber ganado el Mundial es lo máximo en su carrera. "He tenido la fortuna de lograr Ligas y títulos con otros equipos, pero esto es lo máximo", señaló.
作者-北京外国语大学西葡语系,袁思
责编:段晓冬