意大利名哨科里纳和妻子在柏林下榻的酒店里接受记者采访的时候，妻子Giovanna忽略了钱包，被小偷顺手牵羊偷走。当地警方在接到酒店的报案之后展开追捕，在附近的一个地铁站入口处逮捕了小偷。
链接：http://esportes.terra.com.br/futebol/copa2006/interna/0,,OI1065058-EI5485,00.html
原文：Domingo, 9 de julho de 2006, 11h53
Mulher de árbitro italiano é assaltada em Berlim
A esposa do árbitro italiano Pierluigi Collina, Giovanna, foi roubada no hotel em que ambos se hospedam em Berlim - onde assistir?o à final do Copa 2006 entre Itália e Fran?a.
O ladr?o aproveitou um momento de distra??o de ambos, que atendiam a jornalistas, para pegar a bolsa e fugir.
A polícia local, advertida pelo servi?o de seguran?a do hotel, conseguiu seguir o bandido e o prendeu numa entrada do metr? próxima ao local.
Pierluigi Collina apitou a final do Mundial da ásia, em 2002, entre Brasil e Alemanha.
作者－李璞－中国传媒大学葡萄牙语
责编：段晓冬