法国国家队今晚将结束最后一场与意大利队的比赛，于法国时间7月10日上午10：15乘坐专机返回巴黎。飞机到达巴黎的时间是法国时间12：00，接下来法国队全体成员将前往爱丽舍宫接受总统希拉克的迎接。
希拉克表示，不管队伍能不能获得胜利，他都将亲自前往爱丽舍宫迎接他们的回归。
链接：http://www.as.com/articulo/futbol/Chirac/recibira/manana/seleccion/francesa/dasftbT00/20060709dasdasftb_2/Tes/
原文：
La selección francesa de fútbol, que disputa esta tarde (20:00 horas) la final del Mundial de Alemania ante Italia, regresará mañana a la capital francesa en avión.
Los pupilos de Raymond Domenech partirán de Berlín en un vuelo a las 10:15 horas de la mañana y tienen prevista su llegada al aeropuerto parisino de Roissy a las 12:00 horas. A continuación, se desplazarán al Palacio del Eliseo donde serán recibidos por el presidente de la República Jacques Chirac. Posteriormente, ganen o no la Copa del Mundo, los internacionales galos recorrerán los Campos Elíseos en autobús como hicieron en 1998 cuando se adjudicaron el título mundial.
作者-北京外国语大学西葡语系，袁思
责编：段晓冬