7月8日阿迪达斯对外展示了为德国世界杯决赛特制的用球。它被命名为“柏林精神”。“+团队之星-柏林”的设计与阿迪达斯之前推出的“+ 团队之星”相似，只是“+ 团队之星”的颜色主要是黑色和白色，而决赛用球主色为金色。这个创意是想表达应该用一个真正的“金球”来争夺世界杯的金杯。
链接：http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1223408.htm&tab=00073&order=datepublished§ion=Not%A8%AAcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1
原文：08/07/2006 16h50min
Copa do Mundo
Adidas apresenta bola especial para decisão do Mundial
A empresa de material esportivo Adidas apresentou neste sábado a bola especialmente criada para a final da Copa do Mundo da Alemanha, que será disputada neste domingo entre Itália e França, no Estádio Olímpico, em Berlim.
A bola foi batizada pelos fabricantes de “O Espírito de Berlim”, em alusão ao local da decisão. Ela é similar à “Teamgeist” (Espírito de Equipe), bola oficial do Mundial que foi utilizada nos outros 61 jogos da competição e também nos treinos.
A diferença é que, enquanto na “Teamgeist” predominavam os gomos nas cores preto e branca, a cor dourada aparece em destaque na bola da final. A idéia é dar a impressão que o título está sendo disputado com uma bola de ouro de verdade.
AGÊNCIA EFE
作者-中国传媒大学葡萄牙语系王旋
责编：佟杉杉