国际足联的医疗部主管Jiri Dvorak发布信息：从98年开始统计在世界杯比赛中的受伤情况，本届世界杯是8年来受伤球员最少的一届。
Jiri Dvorak表示，“这是从我们进行统计以来伤情最少的一届比赛，98年法国世界杯2.4%的球员受伤，到了02年韩日世界杯有3.7%的球员受伤，本届世界杯还只有2.2%的受伤率”
除此以外，他还解释由于比赛中犯规导致的受伤明显减少，他对于头部受伤的大量减少感到很满意。他把这归功于肘击对手将得到红牌的处罚。
“02年世界杯有25名球员头部受伤还有4名球员脑震荡。本届世界杯只有11名球员头部受创和一名脑震荡。02年有一名球员颅骨骨裂，而德国世界杯到现在还没有发生次类事件。”
链接：http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1223325.htm&tab=00073&order=datepublished§ion=Not%A8%AAcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1
原文：08/07/2006 14h16min
Copa do Mundo
Copa registra menor número de lesionados em oito anos
Menos das metades das les?es ocorreram por causa de faltas
A Copa do Mundo de 2006 foi a que registrou menor número de lesionados em oito anos, quando esta estatística come?ou. A informa??o foi divulgada pelo chefe do departamento médico da Fifa, Jiri Dvorak.
? Este é o torneio que menos les?es registrou desde que come?amos a contá-las. Na Fran?a, em 1998, houve um índice de 2,4%, enquanto o do Mundial de 2002 foi de 3,7%. Na Alemanha, o número foi de 2,2% ? disse Dvorak.
Além disso, Dvorak explicou que menos da metade das les?es ocorreram por faltas. O médico da Fifa disse que, como neurologista, disse estar muito satisfeito pela redu??o mínima das les?es na cabe?a. Ele atribuiu este fato à decis?o da International Board de solicitar que as cotoveladas fossem punidas com cart?o vermelho.
? Em 2002, aconteceram 25 les?es na cabe?a e quatro concuss?es. Neste Mundial, aconteceram 11 les?es na cabe?a e uma como??o cerebral. Em 2002, houve uma fratura craniana e, até agora, nenhuma ? explicou.
AGêNCIA EFE
作者-中国传媒大学葡萄牙语系王旋
责编：佟杉杉