[我在现场]田径场上风云际会 转播车内乾坤巧定

点击进入高清组图：田径场上风云际会 转播车内乾坤巧定

      央视网消息：（记者韩莉 10月23日 济南报道）十一运会田径赛事于10月21日展开争夺，田径是本届全运会角逐金牌数量最多的项目，共角逐出44枚金牌。就在运动员逐鹿赛场时，场外信号转播工作也在如火如荼的进行着。

    奥体中心体育场B入口外停放着一辆信号转播车，负责本届全运会田径赛事公共信号制作的中央电视台转播团队就在这里工作。这辆转播车的功能是将体育场内摄像师收录的画面，经过导播、切换、编辑后传送到国际广播电视中心（IBC），用于直播或录制。

    本届全运会，央视派出了66人组成的田径公共信号制作团队。央视体育频道导演孙伟介绍说，北京奥运会期间，BOB信号团队就是在这辆转播车上工作的。这辆转播车上有四个独立空间，分别是技术间、竞赛导演间、田赛导演间和声音处理间。转播车上空间很狭小，不仅放置着大量转播机器，还同时容纳30多名工作人员，拥挤程度可想而知。电视上播出的精彩赛事就是在这个密不通风的转播车上经过切换和编辑输送出去的，不仅如此，比赛后回放的慢动作也是在转播车上编辑完成的。

    田径项目比其他项目转播更为复杂，因为田径赛场场地大，机位多，全场共有18个机位，其中11个机位用于转播竞赛项目，其余机位用于田赛项目转播。田径赛事的镜头切换也并不是一件容易的事，尤其竞赛项目是时间的比拼，比赛过程往往很短，有些比赛甚至只有十几秒钟。导演要在如此短的时间内准确无误地切换镜头，并且还要将赛事全过程完美的呈现出来，需要的是极其快速的反应和大量赛事转播经验的积累。

    电视转播是件很繁琐的工作，需要协同多个部门完成，比如转播部门、传输部门、录制部门、电力部门等，只有这样才能将一个完整的镜头播送出去。孙伟导演坦言，北京奥运会后，观众的审美程度有了提高，对比赛画面的欣赏水平也提高了，这就给电视转播工作提出了更高需求。但同时也给了他们一种动力，让他们时刻不敢放松，不断的精益求精。

责编：吴旭平