孙海平曝刘翔奥运退赛内幕 称07年就已知道结果

>>进入刘翔专题          >>进入田径页面

>>进入全体育页面        >>进入第一体育

刘翔

　　2008年8月18日，刘翔在北京奥运会上突然退赛，引起巨大轰动，也带来重重疑云。时隔大半年后，刘翔的师傅孙海平前日接受采访，首次曝出了刘翔退赛的内幕，解答了体育迷们的一些疑问。

　　疑问1--刘翔的伤到底是什么时候发现的？

　　孙海平解答：2007年下半年已注定与金牌无缘

　　北京奥运会前，人人都觉得刘翔没有伤病。可事实上，刘翔脚跟上的毛病，已经有好几年了，前两年，每到五六月都会发作一次，但通过一些治疗，很快就能过去，但2007年下半年却不像以往那样能很快过去。在2007年6月2日，刘翔在纽约的锐步田径大奖赛上以12秒92的成绩夺冠，那时似乎还看不出任何症状。“夏天天气热，人体血液循环快，有一个自我修复的作用，所以每年都是春天发现不适，弄一弄就好了，然后到冬训一上量又加重些，再到春天显露出来，靠夏天又掩盖过去。然后这个伤就一直隐藏得很好，一直到07年下半年。07年下半年，刘翔伤势有增重的迹象。我们感到有必要对这个伤重视起来了，所以专门讨论研究过一次，还出了很大一笔钱请来了美国人埃迪，为刘翔做恢复治疗。但那个时候，根本不会有人提出动手术的方案，除非当时就练不下去了。当然，如果那时候开刀，那我们8月18日连出场都不可能了，可能就会是另一种情况了。”孙海平解释说。

　　疑问2--奥运会前是否想过退赛？

　　孙海平解答：想过，但有压力和幻想

　　既然在2007年下半年就已经知道伤势加重，为何没有在奥运会之前退赛？压力使然。刘翔无法像普通运动员那样停下来疗伤，另一个原因是幻想。“我们觉得两年都过去了，08年应该也会像以前一样扛过去。”但5月，疼痛又来，之后在纽约退赛，尤金抢跑。“刘翔想在尤金跑，他在那里连续三年夺冠，他想延续，只是不巧他抢跑被罚下了。而这件事，说来也很微妙，好像注定了一样，因为如果他跑下来，脚跟上的伤也许就此提前发作，也就没有北京奥运会那一幕了。而他没有跑，伤就又一次被隐藏了。”

　　7月份刘翔停止了比赛，一边继续保守治疗，一边在总局训练局一门心思闷头苦练。并进行针灸治疗。孙海平说，刘翔以前是个连打针都怕的人，但为了奥运会，他脚跟上插满了针，就像一只刺猬。到了8月8日那天，“我们向总局要来了一整套电动计时设备，从起跑器到终点计时，全数字控制，和奥运会一模一样的。那天我还刻意把他的状态压了压，结果他跑出了13秒07，我心里有数，如果状态不压，就是12秒90。只不过第一枪跑完，他跟我说脚跟不舒服。本来还要跑第二枪，我就让他不要跑了，赶紧去做治疗。”结果，在8月16日最后一次测试中，刘翔蹬踏过于用力，可能这次蹬踏让这些钙化物移动了位置，其中最大一颗移到了跟腱上，就此顶住了。经过专家讨论，决定让刘翔在前两轮坚持下来，如果能坚持住，决赛前就向上面申请打封闭针。“即使是那一天，我还是充满了希望，根本没想过刘翔不能上场。”